In the Name of the Father
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:05
Örneðin, duvara bakýp durursun.
:53:09
T ýp, týp, týp.
:53:13
Sanki sonsuza kadar.
:53:15
Sonra göz açýp kapayýncaya kadar
bakmýþsýn üç yýl geçmiþ.

:53:23
Yani þunu demek istiyorum--
:53:25
Ne söylemeye çalýþtýðýmý
bilmiyorum.

:53:31
Ama aileme yaptýklarýný
unutmam mümkün deðil.

:53:36
Asla unutamam.
:54:26
Günaydýn.
:54:29
- Jenkins nerede?
- Telefon etti, hastaymýþ.

:54:31
Maalesef yarýn tekrar
gelmeniz gerekecek.

:54:34
Olmaz. Yarýn mahkemede olacaðým.
Yapacak çok þey var.

:54:37
Size yardýmcý olamayacaðým.
:54:38
Lütfen. Ýþte mahkeme emri.
:54:40
Jenkins'in ne yaptýðýný gördünüz.
Sadece bana dosyalarý getiriyor.

:54:43
Ben notlarýmý alýyorum ve ona
geri veriyorum. Lütfen.

:54:45
- Adý neydi?
- Conlon.

:54:48
- Pekala.
- Teþekkürler. Çok sað olun.

:54:57
Adý neydi?

Önceki.
sonraki.