In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

:38:16
In Berlin, after the Wall
:38:27
It's very nice
:38:36
It's paradise
:38:41
I should take notes.
I knew it.

:38:44
I had this great line last night.
:38:46
I thought I'd never forget it,
and now I have.

:38:49
It's gone.
What was it about?

:38:51
What did I do last night?
:38:53
I was in the car.
I drove down the street.

:39:08
Excuse me.
:39:11
Could you take me
to Rumelsburg?

:39:15
I never heard about it.
You know where it is?

:39:18
You're asking me?
I've been in this city twice.

:39:21
Once six years ago
and tonight.

:39:24
Sorry, I don't know
where Rumelsburg is.

:39:26
Is it in East Berlin?
Because I never drive in the East.

:39:30
But this is the East.
You're in the East.

:39:35
You know, there was an incident
a couple of years ago.

:39:37
They tore down a wall.
I don't know if you recall...

:39:40
but for me it was a big thing.
:39:43
So I'm walking five hours
just to take in the city.

:39:46
I suppose I could take it in
for another hour.

:39:49
Can you find Rumelsburg
in an hour?

:39:52
I can try,
but Rumelsburg is a sub-city.

:39:56
Shit! Where's he wanna go?

prev.
next.