In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Cassiel.
:48:02
Weird name.
:48:04
You think so?
:48:06
You... you look so familiar.
:48:11
Be careful.
:48:18
You be careful, too.
:48:20
I had no idea, Raphaela!
:48:23
This light, for instance.
:48:25
I think it's neon.
:48:27
You can't imagine how cold it is,
and what harsh outlines it creates.

:48:32
It's a light for travelers because
it drives people into high gear.

:48:37
We always wondered
why they were constantly in a rush.

:48:41
Now I know.
It's the light.

:48:44
They've pitted it
against the sun.

:48:46
They're caught up
in their damn speed, I tell you.

:48:50
Enough for now.
:48:52
You won't believe
what's still ahead ofme.

:48:54
I have to get organized,
make plans, think.

:48:58
Now I can intervene, mingle.
:49:01
Now I'm human.
:49:03
Yesterday
you were a zombie?

:49:05
Edgar!
Stop bothering people.

:49:35
In the beginning,
there was no time.

:49:37
After a moment,
time began with a splat.

:49:43
What?
:49:46
Excuse me.
You were talking to me?

:49:48
Yes.
:49:51
What did you say?
:49:55
There's a word on your forehead,
Cassiel, written with tears.


prev.
next.