:04:01
That's my problem.
:04:03
Okay. Let's go see him together.
:04:11
One moment.
A few more details.
:04:16
What's he doing?
:04:19
He's had my picture,
my name, forweeks.
:04:22
Mr. Engel,
ifmy marbles are working right...
:04:27
am I buying you
a passport?
:04:30
I hope so.
:04:32
References are so important!
:04:35
A certain Winter
uses his service.
:04:38
Winter?
:04:39
Tell me...
:04:40
do we happen to know
the same Winter, by any chance?
:04:44
Maybe.
I only know him casually.
:04:47
I shadowed him once.
:04:55
Well, then,
doyou have any more pain?
:05:00
Not right now.
:05:03
Ready to dive
into the next car?
:05:05
Provided, of course,
it's got a sliding roof.
:05:07
No.
I'm a free man now.
:05:09
I'll show my passport
to anyone who bothers me.
:05:13
You do that.
:05:14
But then what?
:05:16
The future is open to all.
That's what I've observed.
:05:20
I'm a good observer.
:05:23
I realized that.
:05:26
That should come in handy
somehow.
:05:30
Come on.
I have a proposition to make.
:05:32
An offer you can't refuse.
:05:35
It sounds good.
:05:55
What have they done
to you?
:05:59
You look great!