:47:01
Ven.
:47:04
Toma mi mano.
:47:14
¿Quieres hablar con alguien?
:47:19
Compañero, háblame.
Estoy aquí.
:47:23
¡Oye!
:47:26
¡Hiciste el cambio!
:47:30
Bueno, me alegro por ti.
:47:33
- ¿Cómo te llamas?
- Cassiel. No.
:47:37
Ahora Karl Engel.
:47:39
Ahora Engel. Muy bien.
¿Cuándo sucedió?
:47:44
No hace mucho...
:47:46
pero me siento más feliz que nunca.
:47:49
¿Ves?
No te prometí demasiado.
:47:52
- ¿Quieres café?
- No, gracias.
:47:55
Tengo un problema.
:47:57
¿Qué sucede?
¿Dinero? ¿Papeles?
:48:00
Eso está todo--
:48:02
¿Puedo hacer algo para ayudarte?
:48:05
- ¿Puedes contar una buena historia?
- Una buena historia.
:48:09
- ¿Tiene que serverdadera?
- No, al contrario.
:48:12
Tiene que ser totalmente inventada.
:48:17
Este es un pedido muy extraño.
:48:21
¿Puedes hacerlo por mí?
:48:23
¿Para una situación muy excepcional?
:48:26
La vida es una situación excepcional.
:48:41
Quiero presentarte
a un viejo amigo.
:48:44
¿Recuerdas la última vez
que estuviste en Berlín?
:48:48
Creo queya tenemos cable.
:48:53
Desde hace dos años.
:48:57
¡En la casa, no, tonto!
¡Aquí!