In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
kroz meæavu, boreæi
se sa vukovima...

1:12:06
žmirkajuæi svi vrijeme zbog
polarne svjetlosti!

1:12:11
Razumiješ li šta prièa?
1:12:13
Sve razumijem. Baš je
interesantno ujka Karl.

1:12:18
I tata mi je prièao neke...
1:12:22
tajanstvene prièe.
1:12:24
Rekao mi je da je
pao sa neba.

1:12:29
Doria, ostavi ga malo
samog.

1:12:32
Karl odavno nije
ništa jeo.

1:12:44
Ja æu ostati malo ovdje, pa
æu ti isprièati puno prièa.

1:12:47
Uh, kolika pica.
1:12:50
Ujka je gladan.
1:12:55
Dakle.
1:12:58
Masline.
1:13:03
Pazi, punjene su.
1:13:15
Najzad!
Mogu biti koristan.

1:13:19
Ajde da sredimo ovu stvar.
1:13:22
Smjestit æu je negdje, gdje nikome
neæe nauditi, Rafaela.

1:13:30
Moje prvo dobro djelo.
Prvo od mnogih.

1:13:35
Boja kose: pepeljasto-crvena.
1:13:38
Tko bi to pomislio?
1:13:46
Šest maraka.
1:13:49
Cijena življenja je veoma
visoka Rafaela.


prev.
next.