In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Ti si lud?
1:17:03
Samo idiot nosi toliku
lovu sa sobom.

1:17:05
Treba mi za nekog, ko prima
samo keš.

1:17:09
To je moj problem.
1:17:11
Dobro. Hajdemo da ga
zajedno posetimo.

1:17:19
Samo momenat.
Još par detalja.

1:17:24
Šta sad radi?
1:17:26
Ima moju sliku i ime veæ
nedeljama.

1:17:29
Ako mi klikeri dobro rade,
1:17:34
ja ti kupujem pasoš?
1:17:37
Nadam se.
1:17:39
Referenca je veoma
važna!

1:17:42
I izvesni Vinter koristi
njegove usluge.

1:17:45
Vinter?
1:17:46
Kaži mi...
1:17:47
... da kojim sluèajem, ne poznajemo
istog Vintera?

1:17:50
Moguæe. Ja ga tek
sluèajno poznajem.

1:17:54
Jedared sam ga pratio.
1:18:01
Dakle, da li još uvek oseæate
bol, gospodine Anðel??

1:18:05
Ne trenutno.
1:18:08
Spremni ste da uskoèite
u sledeæa kola?

1:18:10
Pod uslovom da imaju
pokretan krov.

1:18:12
Ne. Ja sam sada
slobodan.

1:18:14
Pokazaæu pasoš svakom
ko me gnjavi.

1:18:18
Uèinite to...
1:18:20
a šta zatim?
1:18:21
Primetio sam da je buduænost
nepredvidiva.

1:18:25
A ja sam dobar posmatraè.
1:18:27
To shvatam.
1:18:31
To bi se moglo iskoristiti.
1:18:34
Imam jedan predlog.
1:18:37
Ponudu koju ne možeš
odbiti.

1:18:39
Dobro zvuèi.
1:18:59
Šta su ti to uèinili?

prev.
next.