:38:01
dix mille dollars pièce.
:38:03
Ca fait cher de la plaque !
:38:06
Regardez, il s'en fait pas.
:38:08
ll doit s'en paYer, du minou,
le salaud !
:38:11
Oh, pardon.
:38:12
Le joueur gagne.
:38:15
ll était temps !
:38:17
Vous êtes mariés ?
:38:18
Allons-nous-en.
:38:19
Restez un peu.
:38:25
Voulez-vous me prêter votre femme ?
:38:28
C'est votre femme ?
:38:29
Pardon ?
:38:32
Comme porte-bonheur.
:38:35
Demandez-le-lui.
:38:38
Puis-je ?
:38:42
Ca ne me dit rien. Allons-nous-en.
:38:44
Juste un instant.
:38:46
Vas-Y, ça peut être amusant.
On n'a rien à perdre.
:38:50
Alors ?
:38:51
Allez-Y, vous verrez bien.
:38:53
On est tous là pour vous soutenir.
:38:56
Merci.
:38:58
ll partagera peut-être avec vous.
:39:01
Vous croYez qu'elle reviendra ?
:39:05
Je vous charrie.
:39:09
Je vous en prie.
:39:11
J'ai perdu toute la journée.
:39:12
Vous apparaissez, la chance me sourit.
:39:16
J'Y vois un signe.
:39:19
Pas vous ?
:39:23
- Un verre ?
- Non, merci.
:39:26
Un chocolat ?
:39:34
Cent mille.
:39:37
Comme ça ?
:39:39
Comme ça.
:39:46
Pas comme ça.
:39:48
Désolée.
:39:53
Les jeux sont faits. Cartes.
:39:59
Pour les joueurs.