1:50:00
Tu me manquais.
1:50:01
Toi aussi.
1:50:09
La frite ?
1:50:10
Ca va.
1:50:11
Je reprends le dessus.
1:50:18
Elle demande le divorce.
1:50:23
Elle veut sa liberté.
1:50:27
Si tu acceptes,
1:50:29
elle te laisse tout.
1:50:31
Le terrain, l'argent, tout.
1:50:35
Où est-elle ?
1:50:45
Bonjour. Je suis BillY ConnollY.
Au revoir !
1:50:48
Vous vous demandez ce que vous
faites, en plein soleil,
1:50:52
dans l'odeur des fauves.
1:50:54
Ca cocotte pas trop ?
1:50:56
Si vous êtes ici,
c'est que vous êtes pleins aux as.
1:51:00
Quel miracle,
cette passion pour la sauvegarde
1:51:03
des espèces en voie de disparition !
1:51:05
Chaque année, nous collectons
des fonds en vendant des animaux
1:51:09
aux enchères,
1:51:11
aussi cher que possible.
1:51:13
Votre argent préserve ces bestioles.
1:51:15
Le spectacle commence
par une grande pointure.
1:51:18
Notre premier animal...
mesdames, messieurs,
1:51:22
l'hippopotame. Trop gros et colérique
pour paraître en chair et en os.
1:51:26
Admirez l'athlète :
des quintaux et des quintaux
1:51:30
de cellulite hargneuse et hostile.
1:51:33
ll pèse
1:51:34
à peine moins qu'un car
de ramassage scolaire de banlieue.
1:51:39
Pour le voir sous un meilleur jour
et vous soulager de vos bourses,
1:51:43
merci beaucoup,
1:51:46
nous avons une photo ''bisou''.
1:51:49
C'est pas trognon ?
1:51:54
Je ne peux imaginer de mise à prix
inférieure à dix mille dollars.
1:51:58
- Je sais que c'est beaucoup...
- Trente.