1:52:01
Trente mille.
1:52:06
Est-ce l'émotion,
ou entends-je trente-cinq mille ?
1:52:10
- Trente-cinq.
- Trente-cinq mille dollars !
1:52:13
Quarante.
1:52:16
Quarante-cinq mille.
1:52:18
Cinquante.
1:52:19
Cinquante mille dollars !
1:52:22
lncroYable !
1:52:24
Extraordinaire ! Cinquante mille
une fois, cinquante mille
1:52:27
deux fois...
1:52:30
Un million de dollars.
1:52:38
Pardon ?
1:52:40
Un million de dollars.
1:52:44
Vous avez dit un million de dollars ?
1:52:47
Oui.
1:52:52
Bonté divine ! Dois-je demander
1:52:54
s'il Y a une surenchère ?...
Non, de toute évidence.
1:52:58
Monsieur, ce splendide hippo
est à vous. Félicitations.
1:53:17
Bonjour, Diana.
1:53:21
Je voulais que tu aies cet argent.
1:53:24
Et moi que tu aies cet hippopotame.
1:53:29
Vous voulez peut-être rester seuls.
1:53:46
Alors ?
1:53:50
- Ca va ?
- Tu donnes des cours ?... Continue.
1:53:55
Oui, je donne des cours.
1:53:59
Ca ne paie pas beaucoup,
mais au moins je parle d'architecture.