:08:01
ªi azi m-am întâlnit cu Gage.
:08:11
Mulþumesc pentru încredere, David.
ªi pentru cã mã asculþi.
:08:15
- Þi-o tragi cu el?
- Nu!
:08:17
- Dar ai vrut s-o faci, nu?
- L-am întâlnit ziua, în public.
:08:21
- Nu te cred.
- El ne-a cumpãrat proprietatea.
:08:25
De aia m-am dus sã-l vãd. Am încercat
sã gãsesc o cale s-o iau înapoi.
:08:31
N-ai de ce sã fii gelos.
Îl urãsc.
:08:35
- Ce s-a întâmplat pe barcã.
- Nu fã asta!
:08:37
Spune-mi ce s-a întâmplat!
:08:39
- De ce?
- Vreau sã ºtiu.
:08:42
Bine, îþi spun. Tipul reguleazã
ca un armãsar, David.
:08:45
Asta vrei sã-þi spun?
Cã am fãcut-o toatã noaptea.
:08:48
- Ãsta e adevãrul?
- Tu nu vrei adevãrul.
:08:51
Vrei sã-þi spun cã e groaznic.
:08:53
ªi îþi spun cã e groaznic,
dar nu mã crezi.
:08:56
Spune-mi doar adevãrul, D.
:08:58
A fost sex, David.
Doar sex. Nu dragoste, sex.
:09:02
- A fost sex de calitate?
- Nu face asta, David.
:09:05
Nu-mi poþi spune, D?
De ce eziþi?
:09:08
Doar spune-mi. A fost bine?
:09:12
Da.
:09:28
D, sã nu-mi...
:09:30
Sã nu-mi spui cã a fost doar sex.
Þi-a plãcut de el de la început.
:09:34
Aiurea.
David, pentru tine am fãcut-o.
:09:37
Nu spune cã ai fãcut-o pentru mine.
Pentru tine ai fãcut-o. Vroiai asta.
:09:42
E o minciunã. N-aº face aºa ceva.
Totul a fost pentru tine.
:09:45
Nu mã minþi!
Îþi plãcea de el!