:41:02
Surely you can afford to leave now.
:41:04
I will never leave this place.
:41:06
Why not?
:41:11
The spirits spoke to me in a dream.
:41:15
They told me that one day your
father would return to this place.
:41:19
The spirits.
:41:20
Dreams.
:41:24
[Speaking lakota language]
:41:26
[Speaking lakota language]
:41:29
The ways of our people must
change or they will die.
:41:32
That is what I have
learned in san francisco.
:41:38
I see you hold my daughter in your heart,
:41:40
ethan biggs, but the new
ways are not always better.
:41:44
No, I make no such claim.
:41:46
But, yes, it's true.
:41:47
I do hold your daughter in my heart.
:41:52
So it is with my own husband.
:41:54
Even when I was wife to his brother,
:41:57
I was bound to him alone.
:42:00
If wakan tanka blesses you with such a bond,
:42:04
there is nothing that can destroy it.
:42:07
Those whom god hath joined together,
:42:10
let no man put asunder.
:42:29
Old indian: The roads of the people and
the white man could not be kept apart.
:42:33
The white father in the
place called washington
:42:36
sent word that all the nations of the
plains should gather to hear his words.
:42:43
[Speaking lakota language]
:42:48
[Speaking lakota language]
:42:52
[Speaking lakota language]
:42:55
[Speaking lakota language]