:57:16
Buscando respostas...
:57:18
...como a homem
inteligente faz...
:57:20
...Estrela de Cão
viajou a Paha Sapa...
:57:22
...a coração de todas as coisas...
:57:24
...um lugar em onde Os
homens pedem visões.
:57:30
Ali encontrou o seu irmão...
:57:32
...Amado pelo Búfalo...
:57:34
...quem estava muito contente do ver.
:57:46
Raposa que Corre, nosso
irmão deixou a tribo...
:57:49
...porque pensou que se não aprendíamos
das coisas do homem branco...
:57:53
...seríamos incapazes de resistir-lhes.
:57:57
Insisti em que permanecêssemos
fieis ao Espírito do Avô.
:58:02
E às antigas formas
de vida dos Lakota.
:58:05
Estava enganado?
:58:10
Wakan Tanka fala contigo?
:58:13
Vejo-o todos os dias.
:58:16
Então diz-me... necessitamos
trocar a nossa forma de vida?
:58:23
Não... nunca...
:58:27
Estás seguro disso?
:58:29
No meu coração sei que está bem.
:58:34
Dediquei-me a preservar
a nossa forma de vida.
:58:39
É a minha missão fazer isto.
:58:42
Viverei o suficiente
para cumprir esta missão...
:58:44
...e não mais.
:58:58
Hoxie!