1:11:00
Agarra os miúdos e vai-te com Jethro.
1:11:03
- Encontrar-vos-ei.
- Senhor todo-poderoso.
1:11:04
Como podes pedir-me que faça
uma cosa assim? Abandonar-te aqui?
1:11:08
A ferida vai-me matar-me mais
rápido do que se me deixas para trás.
1:11:11
Por o menos aqui posso descansar.
Posso curar-me em condiciones.
1:11:15
Por favor, só deixa-me aqui.
1:11:24
Obrigado por encontrar-me.
1:11:29
Por salvar-me e por amar-me.
1:11:34
Querer-te é fácil, sempre o foi,
mas te verei de novo.
1:11:38
O sei.
1:11:43
Jacob...
1:11:46
...jovem Margareth Brilho de Luz,
cuidem da sua mãe.
1:11:49
De acordo.
1:11:52
E nunca esqueçam quem são.
1:11:54
São uma parte Lakota,
uma parte Virgínia.
1:12:01
Abraham Lobo Alto,
recorda sempre quem és...
1:12:06
...e lembra-lho ao teu irmão Jacob.
1:12:29
Te quero.
1:12:43
Duvidava que pudesse fazê-lo.
1:12:45
Pensei no avô Duas Flechas
e a avó Bom Caminho...
1:12:49
...como tinham aceite a morte
igual que tinham aceite a vida.
1:12:54
Agora era o meu turno.