1:25:02
Jacob?
1:25:03
Sim, mamã?
1:25:07
De onde tiraste isto?
1:25:09
Deu-ma um dos homens.
1:25:12
Qual deles?
1:25:13
Que aspecto tinha?
1:25:15
Descreve-mo
1:25:17
Era alto como o tio Jethro.
1:25:25
Que disse?
1:25:26
Gostou da maçã...
1:25:31
Que foi mamã?
1:25:35
Não gostas?
1:25:38
Sim, é precioso.
1:25:42
Guarda-o bem
1:25:53
Sigilosos caçadores brancos vieram com
as suas largas espingardas e mataram os Búfalos.
1:25:58
Deixando os cadáveres a decompor
pelas pradarias sem fim.
1:26:02
Sem a sua carne e o espírito
para os manter
1:26:05
As pessoas da Nação Búfalo
começaram a perder a sua forma de vida.
1:26:13
Que queres por isto?
1:26:15
Tens alguma espingarda de mão?
1:26:18
Queres pistolas?
1:26:20
Pistolas Colt?
1:26:22
Pistolas.
1:26:25
Para todos.
1:26:27
A Lei não me permite
vendê-las aos índios.
1:26:31
Não te posso ajudar nisso, mas...
1:26:36
Whisky.