:48:17
De perto, ele era muito grande.
:48:21
Sabia que era errado, mas pensei em
arrastá-lo pelo relvado do Festinger.
:48:26
pensei que deixaria rastro...
:48:28
ou que alguém a sair de casa
para apanhar o jornal...
:48:31
me visse.
:48:33
Se pudesse fazer tudo de novo, tê-lo-ia
rebolado até lá, se fosse preciso.
:48:39
Absolutamente.
:48:41
Pai.
:48:43
Onde estava eu?
:48:45
Pai?
:49:08
Martini, como o papá.
:49:18
O veterinário disse veneno,
e éramos os principais suspeitos.
:49:22
Não importa onde o Cheyenne foi envenenado,
por onde andou a vomitar as entranhas,
:49:28
foi no nosso quintal que
acabou por morrer.
:49:52
- Que queres que faça, Jackie?
- Diz-lhe que não o fizemos.
:49:56
- Ele não acha que o fizemos.
- Pai, depois da noite passada?