:33:01
która niedlugo poznacie,
a pozostale trasy dodamy...
:33:05
pól roku albo rok pózniej.
Niezwykle widowiskowe.
:33:09
- Nie szczedzilismy kosztów.
- Za wstep mozemy brac, ile zechcemy.
:33:12
2 000 $ za dzien, 10 000 $ za dzien,
ludzie zaplaca.
:33:15
- Do tego pamiatki...
- Donald.
:33:18
Ten park ma być nie tylko dla bogaczy.
:33:21
Kazdy na swiecie ma prawo
zobaczyc nasze zwierzeta.
:33:24
Jasne. I zobacza.
:33:25
Wprowadzimy dzien znizkowy.
:33:32
Zdumiewa mnie brak pokory wobec natury,
który tu widze.
:33:39
Sprawy przedstawiaja się nieco inaczej,
niz pan i ja się obawialismy.
:33:42
Wiem. Jest znacznie gorzej.
:33:44
Niech pan zaczeka,
nawet nie widzielismy parku...
:33:48
Donald, pozwól mu mówic.
Chce poznac jego punkt widzenia.
:33:52
Nie widzisz niebezpieczenstwa w tym,
co robisz?
:33:56
Genetyka to najgrozniejsza sila,
jaka powstala na tej planecie,
:33:59
a ty uzywasz jej jak dziecko,
które znalazlo bron ojca.
:34:02
- Nie ma sensu stawiac zarzutów...
- Jesli mozna.
:34:06
Wyjasnie wam problem z potega nauki,
która tu wykorzystujecie.
:34:09
Aby ja osiagnac,
nie potrzeba bylo zadnej dyscypliny.
:34:13
Przeczytaliscie, co dokonali inni,
i zrobiliscie nastepny krok.
:34:17
Nie zdobyliscie sami tej wiedzy,
:34:19
wiec nie bierzecie
za nia odpowiedzialnosci.
:34:22
Stajecie na ramionach geniuszy,
by osiagnac coś najszybciej jak mozna.
:34:26
Zanim wiedzieliscie, czym dysponujecie,
juz to opatentowaliscie, zapakowaliscie...
:34:30
i wlozyliscie do kolorowych pudelek,
a teraz to sprzedajecie.
:34:36
Mysle, ze nie jestes sprawiedliwy.
:34:38
Nasi uczeni dokonali rzeczy,
których nikt przedtem nie osiagnal.
:34:41
Ale byli tym tak zajeci,
:34:45
ze nawet nie pomysleli,
czy powinni to robic.
:34:47
Kondory. Kondory sa na skraju zaglady.
:34:51
Gdybym na tej wyspie stworzyl kondory,
nie sprzeciwialbys się.
:34:56
To nie jest gatunek wyniszczony...
:34:59
przez wyreb lasu czy budowe zapory.