1:05:00
Where am I?
1:05:04
Mister, can you help me?
1:05:07
Speldor had him working in here...
1:05:10
...before he was 8 years old...
- Who are you?
1:05:12
...killing animals with a sledgehammer
that was bigger than he was.
1:05:18
Can you... Can you get me
out of here, please?
1:05:22
Look, I don't know who you are.
1:05:25
I don't know what you want me to be...
1:05:27
...but, please, just let me go, okay?
1:05:31
When she was pissed at him...
1:05:34
What are you doing?
1:05:36
...she'd beat the shit out of him...
1:05:38
...then lock him in here overnight.
1:05:43
I have... My parents, they have money.
I'll give you money...
1:05:47
...if that's what you want.
Let me go.
1:05:49
One morning...
1:05:50
Oh, God! Oh, God!
1:05:53
...the little boy wakes up...
1:05:57
...picks up the sledgehammer...
1:05:58
What are you gonna do
with those things?
1:06:01
...starts hurting back.
1:06:04
Oh, God, no!
1:06:13
How does he get from...
1:06:15
What are you doing?
1:06:17
I'm finished.
1:06:20
I know you're upset about the gun.
1:06:22
I'm not upset about the gun!
1:06:26
I'm upset about the gun,
but that is not it. It's...
1:06:29
God, can we please turn this off?
1:06:36
Goddamn it, what is going on here?
1:06:41
A week ago, you would never have
picked up that gun. Never!
1:06:44
Then this afternoon,
you're out there wielding a gun...
1:06:47
...like you're Clyde-fucking-Barrow!
1:06:50
What's going on with you?
Please talk to me!
1:06:52
It was stupid.
It was a cheap thrill, I admit it.
1:06:55
It was stupid.
It was just bang-bang, like kids.