1:14:09
...la muerte a puñaladas y el robo
de Joseph Davies Robbins...
1:14:12
...en esta gasolinera de Texas.
1:14:15
Lleva arma y es peligroso.
1:14:17
Si Ud. ve este hombre, notifique...
1:14:24
...con un historial de arrestos
todavía anda libre.
1:14:27
Grayce tiene 25 años, mide un metro
ochenta, y tiene el pelo castaño.
1:14:32
Tiene un tatuaje
en el brazo izquierdo.
1:14:34
Lo vieron por última vez en
Texas en una gasolinera...
1:14:37
No voy a ir en autobús.
1:14:40
...ser responsable del asesinato
de su casero...
1:14:42
...John Diebold del condado de Nassau.
El asesinato ocurrió el martes pasado.
1:14:47
Repetimos.: se busca a Early Grayce
a nivel nacional.
1:14:52
Sabía que ese chico tendría
un rifle por aquí.
1:14:55
Ni una palabra.
1:15:00
¡Hola! Ponte allí, flaco.
Siéntate en el rincón.
1:15:04
Vamos.
1:15:12
- ¿Qué haces, cariño?
- Nos echaron, mamá.
1:15:16
Mantén a Brian ocupado.
No quiero que entre.
1:15:19
- Cariño, estás asustando...
- Ahora. ¡Vete!
1:15:32
- Hola.
- Hola.
1:15:34
Sólo recojo mis cosas,
y me voy, Brian.
1:15:39
¿Cómo te llamas, muchacho?
1:15:41
Walter Livesy.
1:15:42
Me temo que tengo que matarte, Walter.
¿Qué te parece?
1:15:48
No muy bueno.
1:15:51
- ¿Estás seguro?
- No sé. Ojalá estuviera seguro.
1:15:54
- Early, por favor...
- ¡Calla!
1:15:57
¡Maldita sea!
1:15:59
Estoy intentando
conversar con Walter.