1:26:00
No, no es cierto.
1:26:03
¡Lo vi matar a un hombre!
1:26:05
No, Carrie, no es cierto.
No es verdad.
1:26:08
Soy tu amiga.
¿Por qué te mentiría?
1:26:11
Dijo que no lo hizo.
1:26:13
¿Te mentiría sobre algo así?
Sé que tú sabes.
1:26:16
- No sé por qué lo dices.
- ¿Por qué mentiría yo?
1:26:22
Dijo que no lo hizo,
y no eres mi amiga.
1:26:26
Están en propiedad privada.
1:26:27
Identifíquense.
1:26:30
Lo siento, Carrie.
No digas nada, por favor.
1:26:34
Los identificamos. Pediré ayuda.
1:26:36
Por favor, no digas nada.
1:26:38
Vamos, señoras.
1:26:39
Aléjense del auto
despacio...
1:27:01
¡No, Early!
1:27:11
Los pillé a ambos.
1:27:16
¡No, no, no, Early!
1:27:22
Vamos, mamá.
1:27:27
Supongo que eso duele mucho.
1:27:30
- Pégale un tiro.
- ¿Cómo?
1:27:34
Da el golpe de gracia
al perro herido.
1:27:39
Si quieres saber,
tienes que hacerlo, hijo.
1:27:43
Mátalo.
1:27:44
¡Pégaselo!
Vamos, malvado.
1:27:49
¡Vamos, malvado, hazlo!
1:27:52
¡Dispara!
¡Mata al perro!
1:27:57
¡Es tú o él!