:06:04
Foi aqui que
os pesadelos dela começaram.
:06:07
O pai dela trabalhava
no turno da noite daqui.
:06:10
Na maioria das noites,
ele a levava junto.
:06:12
Ela tinha 1 1 anos.
:06:23
Claro, o desgraçado sabia...
:06:25
...que ninguém podia ouvir os gritos
dela, com o barulho das máquinas.
:06:32
Com a matéria, fechei acordo para um
livro, uma graninha adiantada.
:06:36
Mas, entre o aluguel e
o conversível, o adiantamento acabou.
:06:40
Eu devia um livro, e estava empacado.
:06:43
Tudo o que sabia sobre criminosos
de série aprendi numa biblioteca.
:06:47
E a única coisa que
sabia com certeza...
:06:50
...era que as pessoas
não se matavam em bibliotecas.
:06:55
Ela assassinou
sua primeira vítima aqui.
:06:58
Acharam ele enfiado no canto.
:07:02
Acharam sua segunda vítima...
:07:05
...ali.
:07:07
Pode imaginar a fúria e a dor
que ela sentiu ao voltar aqui?
:07:15
A vítima retorna
á cena do crime.
:07:18
E se torna o criminoso.
:07:23
Pra onde foi todo mundo?
:07:26
Não demorei tanto assim.
:07:51
Tamanho 38.
:07:54
Está certo, não está?
Tamanho super 38.
:07:57
Oh, Early, você é um especialista.