:45:00
23 de junho.
:45:03
Aí vai. Aposto
que ele ainda está vivo.
:45:07
Bem velho, morando num trailer
ou algo assim, em algum lugar.
:45:11
Mas ele está vivo, sabe?
:45:15
Ele está pensando no que fez.
:45:18
Vendo, e revendo, e revendo,
na cabeça, toda noite...
:45:21
...pensando que é malandro
por ter escapado.
:45:24
- E possível.
- Ei, você joga sinuca?
:45:36
Anda, amizade.
:45:38
Motorista eleito.
:45:41
Gordura de Minnesota.
:45:46
Não esqueça sua chave.
:45:48
Por que fui abrir minha boca?
:45:52
Por favor, volte logo pra casa.
:45:55
Vamos!
:46:00
Jesus, amizade, quase
engoliu ela!
:46:12
Por que não foi com eles, Adele?
:46:17
Porque...
:46:18
...você sabe o que o Early acha
sobre mulheres que bebem.
:46:25
Então, como é que
você e o Early se conheceram?
:46:29
Eu estava pedindo carona, um dia...
:46:32
...e o Early parou.
:46:34
E eu andei pra
olhar pela janela...
:46:38
...e olhei dentro.
:46:40
E a cara do Early,
ele estava pra baixo, assim...
:46:43
...porque ele estava sério.
:46:45
E então... Ele disse:
:46:47
"Vai entrar? " E...
:46:56
E aí ele olhou pra cima.
:46:58
E foi aí que eu vi os olhos dele.