Kalifornia
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:01
Bom, estava pensando como.
Sabe o que estou dizendo?

:44:05
E tipo...
:44:06
Bom, algumas pessoas acham
que ele só parou de matar...

:44:10
...e desapareceu de volta na sociedade.
:44:12
Isso é charmoso, mas quero saber o que
um rapaz esperto como você acha.

:44:17
Sempre achei
que era criminoso de série.

:44:19
Qualquer um que leva tanto tempo e
cuidado bissecionando um ser humano...

:44:22
- Bissecionando?
- Você sabe, ele os cortava em dois.

:44:25
- Ele picava eles?
- Dois pedaços, é. Ao meio.

:44:28
Qualquer um que fazia isso
deve ter gostado...

:44:30
...e teria feito de novo,
até alguém o parar.

:44:35
Essa é boa.
E uma boa teoria, Bri.

:44:41
Quer ouvir a minha?
:44:44
Claro.
:44:46
Legal.
:44:49
Não vai gravar?
:44:56
A teoria do Black Dahlia,
de Early Grayce.

:45:00
23 de junho.
:45:03
Aí vai. Aposto
que ele ainda está vivo.

:45:07
Bem velho, morando num trailer
ou algo assim, em algum lugar.

:45:11
Mas ele está vivo, sabe?
:45:15
Ele está pensando no que fez.
:45:18
Vendo, e revendo, e revendo,
na cabeça, toda noite...

:45:21
...pensando que é malandro
por ter escapado.

:45:24
- E possível.
- Ei, você joga sinuca?

:45:36
Anda, amizade.
:45:38
Motorista eleito.
:45:41
Gordura de Minnesota.
:45:46
Não esqueça sua chave.
:45:48
Por que fui abrir minha boca?
:45:52
Por favor, volte logo pra casa.
:45:55
Vamos!

anterior.
seguinte.