1:20:23
Então, o que aconteceu aqui?
1:20:27
Dois irmãos, mineiros,
moraram aqui, nos anos 70.
1:20:31
E, e daí?
1:20:33
Eles deram carona a uns jovens,
e os trouxeram aqui.
1:20:39
Ei, Bri.
1:20:40
Não vai me dar pesadelo, vai?
Sai da frente.
1:20:47
E esse se chama "Cachorrinho".
1:20:57
O meu favorito é o "Balanço".
1:21:07
Perguntaram a eles, antes de serem
executados, por que fizeram.
1:21:11
E eles disseram:
"Para ficarmos famosos."
1:21:15
Por que você fez, Early?
1:21:19
Fiz o quê, Bri?
1:21:21
Não tinha que
matar o cara do posto.
1:21:24
Chega um pouco pra esquerda.
1:21:29
Você quis.
1:21:33
Por quê?
1:21:37
Me ajude, Early,
Não sei merda nenhuma sobre matar.
1:21:41
Você tem que me dizer.
1:21:44
- Faz você se sentir bem?
- Hã?
1:21:50
- Poderoso?
- Hã?
1:21:52
- Superior?
- Hã?
1:21:55
O quê?
1:21:57
Está com raiva de quem?
1:21:59
Sua mãe?