1:21:07
Perguntaram a eles, antes de serem
executados, por que fizeram.
1:21:11
E eles disseram:
"Para ficarmos famosos."
1:21:15
Por que você fez, Early?
1:21:19
Fiz o quê, Bri?
1:21:21
Não tinha que
matar o cara do posto.
1:21:24
Chega um pouco pra esquerda.
1:21:29
Você quis.
1:21:33
Por quê?
1:21:37
Me ajude, Early,
Não sei merda nenhuma sobre matar.
1:21:41
Você tem que me dizer.
1:21:44
- Faz você se sentir bem?
- Hã?
1:21:50
- Poderoso?
- Hã?
1:21:52
- Superior?
- Hã?
1:21:55
O quê?
1:21:57
Está com raiva de quem?
1:21:59
Sua mãe?
1:22:02
Seu pai?
1:22:04
Quer saber sobre
meu pai, é?
1:22:09
E.
1:22:10
Vou te falar sobre meu pai.
1:22:13
Adele, tem que nos ajudar,
e falar com Early. Ele está doente...
1:22:17
...e ele precisa de ajuda.
1:22:20
- Você tem...
- Está atrapalhando minha jogada.
1:22:22
Adele, me ouve, por favor.
1:22:25
A polícia está atrás dele.
Ele matou um homem, lá atrás.
1:22:29
Não, isso não é verdade.
1:22:31
Eu o vi matar um homem!
1:22:33
Não, Carrie, não é verdade.
Não é verdade.
1:22:36
Sou sua amiga, por que mentiria?
1:22:39
Ele disse que não fez.
1:22:41
Por que eu mentiria sobre isso?
Sei que você sabe.
1:22:44
- Não sei por que está dizendo isso.
- Por que eu mentiria?
1:22:50
Ele disse que não fez,
e você não é minha amiga.
1:22:53
Estão em propriedade privada, moças.
1:22:55
Preciso ver algum tipo
de identificação.
1:22:58
Desculpe, Carrie.
Por favor, não diz nada.