:03:12
Seæam se jednog kolskog izleta
na vrh Empire State Buildinga.
:03:17
Kada sam pogledao dole,
na ljude po ulici...
:03:19
...izgledali su kao mravi.
:03:22
Uzeo sam novèiæ, a neko se zapitao
ta bi bilo kada bih ga ispustio...
:03:27
...i kada bi pao nekome na glavu.
:03:30
Naravno, nikada nisam preao granicu
i stvarno ispustio novèiæ.
:03:35
Mislim da Early Grayce nije ni znao...
:03:36
...da ta granica postoji.
:03:39
Govorim o kriminalnom umu
seriskog ubice, nekoga...
:03:42
...ko nije u stanju da razlikuje
dobro od zla, poput deteta.
:03:46
U oèima zakona treba biti tretiran kao dete.
:03:48
Ne treba da bude zatvoren,
a pogotovo ne smrtno kanjen.
:03:51
Opet ti!
:03:53
Sada æe da mi kae kako je za sve kriva
hemija mozga koja je sjebana u detinjstvu...
:03:59
To je èinjenica. Veæina tih ljudi ima
jake poremeæaje modane hemije.
:04:03
Jo tekile?
-Apsolutno.
:04:05
Reenje je istraivanje i tretman,
u uslovima bolnièkog nadzora.
:04:08
A ne elektrièna stolica.
-Odlièno, Bryane...
:04:11
ta ako naðu glavu
tvoje keve u neèijem friideru?
:04:15
Da, da... Ali, smrt ubice mi
nebi vratili majku, zar ne?
:04:18
Bog bi...
-Svi su odjednom aljivdije.
:04:20
Ali bi se oseæao bolje.
-Ne, zapravo...
:04:23
Uopte se nebi oseæao bolje.
:04:25
Vidi, sr svega je da su
ti ljudi jednostavno zli.
:04:48
Moe jedan èili?
Da je vruæ!
:04:53
Odma` stie!
:04:56
Antihrist æe biti ena...
:04:58
U telu mukarca.
:04:59
Sa sedam glava
i sedam repova.