Kalifornia
prev.
play.
mark.
next.

1:05:03
Gospodine...
1:05:04
Molim vas, pomozite...
1:05:06
Majka ga je terala da radi ovde...
1:05:10
Pre nego što je napunio 8 godina
ubijanje životinja èekiæem je bila zabava.

1:05:10
Molim vas,
izbavite me odavde...

1:05:23
Èujte, ne znam ko ste...
...ni šta hoæete...

1:05:28
Molim vas, pustite me!
1:05:30
Ona je pizdela na njega...
1:05:36
...prebijala ga dok
se nije usrao...

1:05:38
...i zakljuèavala ga je ovde preko noæi.
1:05:43
Moji roditelji imaju novac.
Daæe vam novac...

1:05:47
Zaboga, molim vas!
1:05:48
Jednog jutra...
1:05:53
...deèak se probudio...
1:05:56
...uzeo èekiæ...
1:06:00
...i poèeo da uzvraæa!
1:06:04
O, Bože, ne!
1:06:12
Kako je dospeo...
...od...

1:06:15
Šta to radiš?
1:06:16
Gotova sam.
1:06:19
Znam da si nervozna zbog pištolja...
1:06:21
Nisam nervozna zbog pištolja!!
1:06:25
Da, jesam i zbog toga,
ali to nije to, ja...

1:06:29
Zaboga, iskljuèi ovo,
molim te!!

1:06:36
Šta se ovde odigrava,
doðavola?!?

1:06:40
Pre nedelju dana, nikad
nebi pipnuo pištolj! Nikada!!

1:06:44
Odjednom, celo popodne,
eto tebe kako...

1:06:46
...vitlaš naokolo, kao da si
Clyde jebeni Barrow!!

1:06:49
Šta se dogaða sa tobom?
Molim te, reci mi!

1:06:52
Glupost...
Jeftina zabava.

1:06:54
Priznajem, bilo je glupo.
1:06:56
Bang, bang,
kao deca...

1:06:59
Okej?

prev.
next.