:38:02
- How many people live in L.A.?
- Eight or nine million.
:38:07
That is why we have area codes.
:38:11
- Is this your kid?
- Oh no.
:38:14
He is a mental patient
that I am taking downtown.
:38:18
What about this girl?
She is too attractive to work here.
:38:23
I agree. I think she should work
with us. Undercover of course.
:38:30
The point is there are
no unattractive women here.
:38:33
Where are the ordinary women?
:38:37
- Nowhere. This is a movie.
- No, this is California.
:38:42
And thanks. It was sweet
the way you got that girl's number.
:38:48
Okay, Mr. Non-believer.
I will take you to the house -
:38:51
- where your cousin Frank was tortured.
I have seen it on screen.
:38:58
It is like that one.
:39:00
But on the other side of the road.
It has an ocean view.
:39:05
There is something
you do not understand.
:39:10
This ticket is magic. Any second
we will drive right into a theatre.
:39:20
Maybe I need to warm it up.
:39:23
Of course. My decoder ring has
to warm up all the time.
:39:28
The house looked European.
Like a postcard from Italy.
:39:33
Like that one.
:39:34
In fact, just like that one!
The bad guys are in there.
:39:42
- I think you should wear this.
- I have not earned it yet.
:39:47
You just solved the entire case
and revolutionised police training.
:39:53
I have studied human character,
terrorist psyche, fingerprints.
:39:58
I have taken courses in surveillance,
hostage negotiation and psychology.