:05:03
Äkkiä nyt.
:05:06
Ellet pidä tätä aseena.
:05:18
Loistavaa, Jack.
Minä luovutan.
:05:23
Se on käsikranaatti.
-Selvä se.
:05:26
Uhraatko poikasi minun takiani?
lmartelevaa, mutta epäuskottavaa.
:05:31
Andy, ota kranaatti.
Ota se.
:05:40
Näytä sitä minulle.
:05:49
Tuo lelu ei voi
vahingoittaa poikaa.
:05:54
Mutta tämä voi.
:06:16
Tarkenna!
:06:18
Tarkenna nyt!
:06:23
Anna ihmisen nukkua!
:06:28
Kuva on epätarkka.
Kuva... Antaa olla.
:06:33
Nick!
:06:56
Oletko kunnossa, Nick?