:06:16
Tarkenna!
:06:18
Tarkenna nyt!
:06:23
Anna ihmisen nukkua!
:06:28
Kuva on epätarkka.
Kuva... Antaa olla.
:06:33
Nick!
:06:56
Oletko kunnossa, Nick?
:07:00
Loppuhuipennus menee pilalle.
:07:15
En ollut ennen näin huolimaton.
:07:19
Ei se mitään. Olen nähnyt Slaterin
kuusi kertaa. Kunhan huolestuin.
:07:26
Uuden Jack Slater -leffan
ensi-ilta on nyt viikonloppuna.
:07:30
Tiedän. ´´Tappoivat
pikkuserkkuni. Paha moka!´´
:07:37
´´Jack Slater lV.´´
:07:40
Katson leffan tänään puoliltaöin.
Yksin.
:07:46
Voin päästää sinut sisään,
jos kiinnostaa.
:07:53
Näkisinkö leffan ennakkoon?
Kuka minun pitää tappaa?
:07:57
Riittää, että menet kouluun.
Olet vain neljä tuntia myöhässä.