:40:04
Wait! If you take him,
take his outfit too.
:40:09
It smells like a billy goat here.
It's repulsive.
:40:16
Here, take the valium.
:40:18
If he gets violent,
give him five of them.
:40:21
Thank you.
:40:25
Two more lunatics roaming the streets.
:40:28
Sit down here.
:40:29
Take care of him. I'll get the car.
:40:36
Lady Frenegonde is strange.
:40:37
She is not Lady Frenegonde.
She's my descendant.
:40:40
My great great great
great great great granddaughter.
:40:44
Your great great
great great granddaughter?
:40:47
How terrible!
:40:49
My Crass, we're a 1000 years old.
It's a living hell.
:40:55
We must search the dungeon.
:40:57
Angueran swore to lock up
the wizard and his Book.
:41:00
With the book, We can concoct
the potion and go back in Time.
:41:04
Drink that again? Pugh!
:41:08
You'd rather stay here?
:41:12
Oh no!
:41:19
Is this too fast, Hubert?
:41:21
Do you feel sick?
:41:22
Open your eyes, sire Godefroy.
You'll get used to it.
:41:26
Why "Godefroy" and not "Hubert"?
:41:28
Jean-Pierre, he has amnesia.
:41:30
Godefroy, Henri, suzy...
:41:32
Wait. Who has amnesia?
Your cousin or that other skunk?
:41:36
They both do, Jean-Pierre.
:41:38
Try being more tolerant.
:41:47
Their feet reek! It's revolting!
:41:49
What an insufferable ride!
:41:51
Please...
I didn't smell anything unusual.
:41:59
Did the kids behave?