:45:05
Bea, come look.
:45:06
What is it?
:45:07
Come look!
:45:08
What?
:45:11
Cousin Hubert, What are you doing?
:45:14
Can amnesia be this serious?
:45:16
They're boors!
:45:17
Swimming in the toilet!
:45:21
Water.
:45:22
Soap.
:45:24
Hot.
:45:25
Cold. Okay?
:45:27
Thank you, gentle Lady.
:45:30
Gentle lady...
:45:35
sire Godefroy.
:45:37
Cousin Hubert!
:45:39
Lady Frenegonde is
1000 years old too?
:45:42
She's not Lady Frenegonde.
:45:44
She's Lady Beatrice.
:45:46
How often must I tell you?
:45:49
Lady Beatrice.
:45:52
The descendant.
:45:58
Jean-Pierre, set the table.
:46:00
The nice plates
:46:01
or the normal ones?
:46:02
Jean-Pierre, use mother's service.
:46:04
Ridiculous.
:46:07
Here. Help me, you two.
:46:16
You stupid idiots!
:46:18
Bea, they're retarded!
They can't even set a table!
:46:25
Hello!
:46:26
Don't scream.
It's Jacquart. I'm not deaf.
:46:29
I'm sorry, Jacques-Henri.
Bea has some family over.
:46:33
It's not easy.
:46:34
Sorry to bother you.
I'm here with President Bernay
:46:37
the younger of the two
banking brothers.
:46:39
A charming man.
:46:41
Unfortunately,
he has a festering abscess.
:46:44
Due to the humidity in your hotel,
:46:46
or your "Royal Raspberry" sherbet.
:46:49
His face is all bloated.