:34:00
¡Dejá eso!
¡Nos sacarán a patadas!
:34:11
Jacquart,
¿Por qué estás vestido así?
:34:15
Disculpe nuestro excesivo toque.
Su gracia.
:34:18
¡Mi señora Frenegonda!
:34:20
¡Déjeme! ¿Está loco?
:34:24
¡Ella es mi señora!
:34:25
¿Qué?
:34:26
Jean-Pierre, ven aquí.
:34:28
Jacquart también esta
llamandome "Frenegonda".
:34:30
¿Te acostaste con ella?
No se preocupe señora Condesa
:34:33
Parece extraño pero él es amigo de
Montmirail el doble de acción.
:34:36
¿Montmirail doble de acción?
:34:38
Quiere decir Hubert,
el corredor de autos.
:34:41
El doble, el luchador...
:34:42
corredor de autos...
:34:43
Es lo mismo.
:34:44
¿Pero quién eres?
:34:46
Jacquouille el bribón.
¿No me reconoce?
:34:50
No, no lo reconozco.
¿Eres amigo de Hubert?
:34:53
Hubert de Montmirail, el galante...
:34:55
Y es tan considerado. . .
:34:56
Como usted,
Señora Condesa.
:34:58
Y el cabalga
como Kerwin Costnere.
:35:01
Con lo cobarde que soy,
perdí el rastro de mi señor
:35:04
en la posada.
:35:05
Ahí lo agarro el brabucón...
:35:06
de la parada de Remi vautrot.
:35:08
¡Pateadme...!
:35:09
¡Mi señora!
:35:12
¡Pateadme!
:35:13
¿Qué pasa?
:35:16
- ¿Por qué vistes así Jacquart?
- ¿Lo conozco?
:35:18
¿Qué?
:35:18
Un Jacquart indigente.
No lo entiendo.
:35:21
Sr. Goulard...
:35:22
Si, hola...
:35:23
El es amigo de Hubert.
Según ella,
:35:26
Hubert se ha convertido
en un doble y un luchador.
:35:29
¡Qué dientes horribles!
Déjeme verlos.
:35:35
¡No soy ninguna mula!
:35:36
¡Ese imbecil me mordió!
¡Necesito una dosis de tétano!
:35:39
¡Podría tener rabia!
:35:41
No es Jacquart.
Yo hice su dentadura.
:35:43
Obvio, Jean-Pierre.
:35:46
El es la prueba de
que Hubert está vivo.
:35:48
Y tenemos que
sacarlo del hospital.
:35:51
¿Te acostaste
con la Condesa?
:35:54
Ramera.
:35:55
El vago no puede venir.
Mi auto no es el arca de Noé.