1:25:00
¡Qué bueno!
1:25:01
¿Dónde vive exactamente?
1:25:03
En mi hogar.
1:25:06
¿Dónde es su "hogar"?
1:25:07
Aquí y hallá,
no entendería.
1:25:10
Están tramando algo.
1:25:12
Ellos husmeaban
cerca de la chimenea.
1:25:14
¿De veras?
1:25:16
Dirigiro una investigación que
involucra a su extraño invitado.
1:25:19
¡Campesino, venga aquí!
1:25:26
¡Qué mierda, aliento de culo!
1:25:28
¡Hueles a mofeta muerta!
1:25:33
- ¿Dónde esta la dama Beatrice?
- Arriba cambiándose.
1:25:36
Su primo ha estado de
acuerdo en cenar con Sr. Bernay
1:25:39
del banco Bernay y Bernay.
1:25:40
Nuestro banco siempre ha
apreciado a la aristocracia.
1:25:43
¡Qué el Señor pueda bendecirlos,
gentiles Bernay y Bernay!
1:25:47
¿Está burlándose?
1:25:48
Lo dudo.
1:25:55
¡Pensar que mis ancestros
construyeron todo esto!
1:25:57
- ¡Este calabozo es para morirse!
- Y casi lo hicimos.
1:26:00
- ¿Qué están haciendo?
- Le estaba mostrando. . .
1:26:03
Enseñando todo a mi marido
como casi....encontramos el tesoro.
1:26:07
¿Y jugabas al doctor ahí?
1:26:09
Vámonos ahora.
1:26:14
¿Me llamo, sr. Bernay?
1:26:17
Dime, Jacquart,
1:26:19
Tu primo Montmirail...
1:26:21
¿Es un poco "suave"?
1:26:23
¿Qué es ser "suave"?
1:26:24
Cualquiera puede tener un primo
gay y un padre alcohólico.
1:26:29
Eso no es razón para abochornarse.
1:26:31
¿Quién es para insultar a
mi padre felizmente jubilado?
1:26:33
¿Acaso le pregunto si
su padre se tira pedos?
1:26:35
¿O si su esposa empina
el codo en el armario?
1:26:38
Hablar de su familia
es su más celoso tabú.
1:26:44
¿Sabía del calabozo?
1:26:46
¿Qué es eso?
1:26:48
¡Por qué entró a mi cámara
sin pedir audiencia!
1:26:51
Todo lo encontrado en el
calabozo pertenece al hotel.
1:26:54
Cualquier cosa que
valga la pena.
1:26:55
¿Qué es eso?
¿Crack?
1:26:57
¿LsD?
1:26:58
¡Entregúelo!
Debo analizarlo.