Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
onda mi je potomak. Moja
pra-pra-pra-pra-pra-unuka.

:39:05
Pr-pr-pr-pr-pr-prka?
Grozota!

:39:11
Moj Buzdomare,
tisucljece prosli mi smo...

:39:16
Moramo pretraziti
tamnice dvorca.

:39:19
Angueron se zakleo da ce
zazidati carobnjaka i knjigu,

:39:23
u kojoj stoji kako se spravlja
napitak i vraca kroz vrijeme.

:39:26
Opet cemo ono piti?!
Fuj!

:39:29
Ostat ne mos` u stoljecu
ovako bijednom!

:39:33
Ne bas...
:39:38
Odgovara, rodjace? Nije
prebrzo? -Nece vam pozliti?

:39:42
Otvorite oci, gospodaru
Godefroy. Naviknut cete.

:39:46
Zasto ga zove Godefroy?
To nije Hubert?

:39:48
lma amneziju. Moze ga zvati
i Henri, Suzana...

:39:52
Tko ima amneziju,
Hubert ili taj smrdonja?!

:39:55
Obojica. Daj popusti malo,
bolesni su.

:40:05
Smrde im noge!
Hodajuca zaraza!

:40:08
Ne mozes s njima
ni minutu u zatvorenom!

:40:10
Nisam osjetila
nista posebno.

:40:17
Vecer, Hilda. Djeca
su bila dobra? -Vrlo.

:40:19
Ah, sramote!
Gdje nestade prirode i suma?

:40:24
Ruzno sve je! Bez i hvata
divljine za lov!

:40:28
Zrak dusi, zaudara!
:40:30
To je sit'nica. Sto su tek
nacinili od Bakarskog zaljeva!

:40:39
Tu nesto smrdi...
:40:41
Necije noge? -Moguce.
:40:48
U dvorcu zasto nismo?
-Davno smo ga napustili.

:40:52
Srecom! U onoj ledenici...
-l tu ste doma, rodjace.

:40:57
Ja u dvorac moram.
-Jest! Jest!

:40:59
ldemo sutra.
Bit ce lijepa setnja.


prev.
next.