:40:05
Smrde im noge!
Hodajuca zaraza!
:40:08
Ne mozes s njima
ni minutu u zatvorenom!
:40:10
Nisam osjetila
nista posebno.
:40:17
Vecer, Hilda. Djeca
su bila dobra? -Vrlo.
:40:19
Ah, sramote!
Gdje nestade prirode i suma?
:40:24
Ruzno sve je! Bez i hvata
divljine za lov!
:40:28
Zrak dusi, zaudara!
:40:30
To je sit'nica. Sto su tek
nacinili od Bakarskog zaljeva!
:40:39
Tu nesto smrdi...
:40:41
Necije noge? -Moguce.
:40:48
U dvorcu zasto nismo?
-Davno smo ga napustili.
:40:52
Srecom! U onoj ledenici...
-l tu ste doma, rodjace.
:40:57
Ja u dvorac moram.
-Jest! Jest!
:40:59
ldemo sutra.
Bit ce lijepa setnja.
:41:02
Bez mene.
Zauzet sam citavo jutro.
:41:05
Hajdemo za stol.
-Da, da prismocimo!
:41:08
Svakako, g. Jackur.
Stize...
:41:16
lzgleda
da obozava juhu.
:41:20
Kako zivis u toj bijedi?
Kmetska izba!
:41:24
Slazem se, nista raskosno.
No dobar je raspored.
:41:30
Budi skromna!
:41:32
Primamo vas u vrlo nezgodan
tren. lmajte milosti, Hubert.
:41:35
Vi ste dakle rodjak Hubert?!
Plemeniti rodjak Hubert...
:41:39
Sad me zove Hubert!
Ovaj je ludji od prvog...
:41:45
Cuj, bijedo!
Rodjak Hubert ja sam!
:41:48
Vi, gosparu? -Vise se
ne vracam medj` pomunjesale.
:41:51
Oslovljavaj me s
``rodjace Hubert``,
:41:54
vise nikad ``gosparu``.
Shvacas? -Da, gosparu.
:41:59
Ne tucite ga,
dobit cete crvena zrna!