Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

1:11:06
Tu ste? Odakle smo
samo ispali?

1:11:09
Hubi? Sto si to od sebe
nacinio? -Trazim baklju.

1:11:12
Klisnuli ste u kamin? Zasto?
Trazili smo knjigu.

1:11:15
Ne, razgledavali smo...
1:11:17
Dimnjake?!
1:11:19
Htjeli smo zapaliti vatru.
Kudelja je zacepila odvod.

1:11:22
Jacquar mi se popeo na
ramena kako bi izvidio.

1:11:25
Malen sam i morao sam se
penjati. -Okliznuo se.

1:11:29
l sve je popadalo!
1:11:30
Ne moras se pravdati.
Placamo200 d'nev'no.

1:11:34
S takvim cijenama, mogli
biste si priustiti dimnjacara.

1:11:37
Kakve trice i kucine!
1:11:40
Nema ovdje nicega!
1:11:43
Pogledajte sami.
1:11:49
Recite krovopokrivacu da mu
necu platiti za dimnjak.

1:11:52
l da ne ostavlja
okolo svoje kucine.

1:11:54
Dobro, Hubert, sad mi
sve lijepo objasnite.

1:11:56
Nisam ja Hubert, ja sam
Godefroy Smioni.

1:12:00
Rodjen sam ljeta Gospodnjega
1079.

1:12:03
Ja sam Jackur Buzdomar,
njegov vrli stitonosa.

1:12:06
Ne znam
kad sam se rodio.

1:12:07
Da, ti rodje'n 1079., o'n
stitonosa lvane Orleanske,

1:12:11
a ja engleska kraljica.
OK?

1:12:13
Slican si mu, da, no on je
bio obicni prepotentni macho!

1:12:18
Super-dlakav, smrdjelo mu je
iz usta, shvacas sto hocu...

1:12:23
Jos si tu!
1:12:25
Poslao sam te po baklju!
1:12:30
Huberte, prestani
pricati kojestarije...

1:12:32
A sto je ovo?
1:12:36
Ja da sam lazac?
1:12:39
Otpocetka si znao
za podzemni prolaz?

1:12:42
Mislis da ces naci
blago Montmiraila?

1:12:46
Nista ne vidim. ldem
po bateriju u auto.


prev.
next.