1:26:00
Odakle ti ovdje?
1:26:03
Dosla sam reci ovom
beznadnom racionalisti
1:26:06
da smo skoro nasli
blago Montmiraila.
1:26:09
Ja sam mislio
da se igrate lijecnika.
1:26:10
Svi van!
1:26:16
Zvali ste me,
g. Bernay?
1:26:18
Recite, Jacquart,
vas rodjak Montmirail,
1:26:22
nije li on slucajno
zum-zum?
1:26:25
Svakome se moze dogoditi
brat homic, otac pijanac.
1:26:30
Ne morate se zato
sramiti obitelji.
1:26:32
Kojim mi pravom vrijedjate
oca? On je u starackom domu.
1:26:35
Mozda vam oca
svrbi tur!
1:26:38
lli vam zena potajno cuga!
Seljacina.
1:26:40
Nije s njim lako,
obitelj mu je tabu-tema.
1:26:46
Znali ste za podzemne
hodnike? -Ne. -A sto je to?
1:26:49
Tko vas je pustio u moje
odaje? Trazite audijenciju.
1:26:52
Upozoravam da sve sto nadjete
pripada hotelu. Ma sto bilo.
1:26:57
A sto je ovo?
``Crack``? LSD?
1:27:00
Dajte mi to!
Dat cu na analizu.
1:27:04
Bez izmotavanja.
Naoruzan sam.
1:27:08
Hilda, jos ste u kuci.
U guzvi sam.
1:27:10
Donesite mi taksijem crnu
koktel-haljinu. lmam veceru.
1:27:15
Hubi!
Zasto ne kucas?
1:27:18
Daj mi crveno
zrnovlje, cerce.
1:27:22
Opet nesto hoce? -Nervozan
si, Hub. Hoces ``valium``?
1:27:26
Sto 'njemu fali?
Sto?
1:27:28
Napokon shvaca da prdi sacmu!
Veliki napredak.
1:27:31
Mozda se sjeti sam otici
u ludnicu! -Prevrtljiv si!
1:27:36
Smjesta nas oslobodite!
-lmat cete olakotnu okolnost.
1:27:39
Gutaj, kmete.
1:27:43
Ne treba,
bit cu miran.
1:27:46
Hoce li doci rodjak Hubert?
-Svakako.
1:27:50
Vecera se sluzi
samo do pola deset.
1:27:52
Prionimo.