1:25:00
Odlazite?
Lijepe li vijesti!
1:25:03
Ako nije indiskretno,
gdje stanujete?
1:25:05
Doma.
1:25:07
A gdje je to ``doma``?
1:25:09
Ovdje i ondje.
Preglup si da shvatis.
1:25:11
Muti on nesto
sa svojim pajdasem.
1:25:14
Zatekao sam ih u dimnjaku
u njegovoj sobi.
1:25:17
Raspitat cu se ja o tom
vasem cudnom gostu.
1:25:21
Ti, kmete, pridji.
1:25:27
Gade! Budalo!
1:25:30
l smrdi kao kuga!
1:25:34
Gospa Beatrice se povukla?
-Odijeva se za veceru.
1:25:37
Bila je ljubazna da prihvati
poziv ravnatelja, g. Bernaya.
1:25:41
lz banke
Bernay & Bernay.
1:25:43
l u nas se sve ravna
prema velikim obiteljima.
1:25:45
Bog vam platio,
vrli Bernay & Bernay.
1:25:48
Hocete me obrlatiti?
-Nikako!
1:25:57
Zamisli, sve su to izgradili
moji preci. Superludilo!
1:26:00
Odakle ti ovdje?
1:26:03
Dosla sam reci ovom
beznadnom racionalisti
1:26:06
da smo skoro nasli
blago Montmiraila.
1:26:09
Ja sam mislio
da se igrate lijecnika.
1:26:10
Svi van!
1:26:16
Zvali ste me,
g. Bernay?
1:26:18
Recite, Jacquart,
vas rodjak Montmirail,
1:26:22
nije li on slucajno
zum-zum?
1:26:25
Svakome se moze dogoditi
brat homic, otac pijanac.
1:26:30
Ne morate se zato
sramiti obitelji.
1:26:32
Kojim mi pravom vrijedjate
oca? On je u starackom domu.
1:26:35
Mozda vam oca
svrbi tur!
1:26:38
lli vam zena potajno cuga!
Seljacina.
1:26:40
Nije s njim lako,
obitelj mu je tabu-tema.
1:26:46
Znali ste za podzemne
hodnike? -Ne. -A sto je to?
1:26:49
Tko vas je pustio u moje
odaje? Trazite audijenciju.
1:26:52
Upozoravam da sve sto nadjete
pripada hotelu. Ma sto bilo.
1:26:57
A sto je ovo?
``Crack``? LSD?