Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Dali ti je muka ?
:42:01
Glavu gore, ser Godefroy.
Naviæi æe te se na ovo.

:42:05
Zašto "Godefroy" umesto
"Hubert" ?

:42:07
Žan Pjere, on ima
amneziju.

:42:09
Godefroy, Henri...
:42:11
Èekaj malo.Ko ima amneziju ?
Tvoj roðak ili ovaj smrdljivko ?

:42:16
Obojica, Žan Pjer.
:42:17
Probaj da budeš malo
tolerantniji.

:42:26
Njegove noge bazde !
Odvratno je !

:42:28
Kakva nepodnošljiva
vožnja !

:42:30
Molim te...
Ja ne oseæam ništa neobièno.

:42:38
Jesu li deca bila
dobra ?

:42:39
Da.
U redu.Bam-baram!

:42:41
U jebote!
Šta se desilo sa prirodom ?

:42:45
Sve je ružno.
Nema prostora...

:42:47
da odeš u lov.
:42:49
Vazduh je težak.
Smrdljiv je.

:42:52
Rekoh to !
:42:53
A biæe još gore sa
novim auto-putem.

:42:57
Doviðenja, Dr. Goulard.
:42:58
Evo vam ovo.
:43:00
Smrdi neviðeno !
Fuuuj !

:43:03
Kao prljave èarape.
:43:05
Moguæe je.
:43:06
Vidimo se sutra
Hilda.

:43:10
Gde je moj zamak ?
:43:12
Napustili smo zamak
pre nekoliko godina.

:43:13
Nažalost.
:43:14
Možete li da zamislite koliki
su bili raèuni za grejanje ?

:43:17
U svakom sluèaju Hubert,
oseæaj se kao kod svoje kuæe.

:43:19
Moram iæi u zamak.
:43:21
Da! Da!
:43:22
Sutra æe mo organizovati
izlet do njega.

:43:24
Ne raèunajte na mene.
Zatrpan sam poslom do guše.

:43:27
Veèera!
:43:29
To!Supa!
Dobra topla supa!

:43:31
Da, Mr.Smrdo Mudiæu.
Napraviæu vam je.

:43:38
On voli supu.
:43:44
Živite u lošoj kuæi.
:43:47
Ovo je za seljake.
:43:49
Istina je, naš dom
je jednostavan.

:43:51
Ali je prijatan i pružio nam je
dosta èudesnih veèeri.

:43:54
Ne preteruj.
:43:56
Nismo raèunali da æe mo
imati goste,

:43:58
i zato nam bar malo
olakšajte.


prev.
next.