Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Smrdi neviðeno !
Fuuuj !

:43:03
Kao prljave èarape.
:43:05
Moguæe je.
:43:06
Vidimo se sutra
Hilda.

:43:10
Gde je moj zamak ?
:43:12
Napustili smo zamak
pre nekoliko godina.

:43:13
Nažalost.
:43:14
Možete li da zamislite koliki
su bili raèuni za grejanje ?

:43:17
U svakom sluèaju Hubert,
oseæaj se kao kod svoje kuæe.

:43:19
Moram iæi u zamak.
:43:21
Da! Da!
:43:22
Sutra æe mo organizovati
izlet do njega.

:43:24
Ne raèunajte na mene.
Zatrpan sam poslom do guše.

:43:27
Veèera!
:43:29
To!Supa!
Dobra topla supa!

:43:31
Da, Mr.Smrdo Mudiæu.
Napraviæu vam je.

:43:38
On voli supu.
:43:44
Živite u lošoj kuæi.
:43:47
Ovo je za seljake.
:43:49
Istina je, naš dom
je jednostavan.

:43:51
Ali je prijatan i pružio nam je
dosta èudesnih veèeri.

:43:54
Ne preteruj.
:43:56
Nismo raèunali da æe mo
imati goste,

:43:58
i zato nam bar malo
olakšajte.

:44:00
Ti si roðak Hubert ?
:44:01
O!Plemeniti roðaèe Huberte!
:44:04
Sad me on zove Hubert!
:44:06
Obojica su ludi!
:44:10
Slušaj robe.
:44:11
Ja sam roðak Hubert.
:44:12
Vi ser ?
:44:14
Ne želim nazad u
azil za umobolne.

:44:17
Zovi me "roðak Hubert"...
:44:19
i nikad "ser".
Razumeš li ?

:44:21
Da, ser.
:44:24
Prekini sa time, ili æu ti
dati male crvene kuglice.

:44:30
Jagnjeæa butkica,
gospodaru moj!

:44:32
Zašto sad "gospodaru moj" ?
:44:33
Ne znam Žan Pjer.
Jednostavno ne znam.

:44:38
Mr... Mudiæu,
to je za sutra.

:44:40
Veèeras je hladna govedina
i salata...

:44:42
i tanjir supe za vas.
:44:44
Ako ste još uvek gladni,
ima nekih restlova od juèe.

:44:47
Posle toga pod tuš,
pa zatim u krevet.

:44:49
Možda bi trebalo da poènu
sa tušem.Posle ovakvog dana...

:44:52
možda žele da se
zaperu malo.

:44:54
Nema sluga ?
:44:56
Hajde da operete ruke.

prev.
next.