Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
U ree duu!
1:10:03
Dezinfikujem je!
Poliram je!Pogledajte!

1:10:06
Tako je èista da mogu
da se ogledam na njoj.

1:10:10
Pogledajte!
1:10:12
U ree duu.
1:10:14
Šta je tako smešno?
1:10:19
Hajde Mudiæu.
Poðimo u moje odaje.

1:10:23
...taj piskavi prsten!
1:10:25
Dajte mi oglasno
odeljenje.

1:10:29
Koja vrsta prstena?
1:10:31
Peèatni prsten.
1:10:33
Kažete da je prsten Neustrašivog
bio u vitrini?

1:10:35
Ne znam.
1:10:37
Nemoguæe.
1:10:38
Gde doðavola...
1:10:40
Žaklina, gde vodiš
ove ljude?

1:10:43
U apartman
Neustrašivog.

1:10:45
Krèmaru, biæemo ovde
nekoliko noæi.

1:10:47
Vi i vaš prijatelj?
Tamo je samo jedan krevet.

1:10:50
On æe spavati na
otiraèu u hodniku.

1:10:52
Tamo neæe sigurno.
1:10:54
U štali onda.
1:10:55
Milost gospodaru!Ne u štali.
Radije bih u šumi.

1:10:58
Ovde nema štale, zato
plati sobu ili idi u šumu.

1:11:02
Razumemo se momèe.
Ljubazan si èovek.

1:11:07
Ne dodiruj me.
1:11:09
Nisam ja baš ljubazan .
1:11:10
Nisam tvoj prijatelj ili
tvoj brat.

1:11:12
Ne sanjaj.
1:11:15
Neæeš valjda svog brata
ostaviti da spava napolju?

1:11:17
On mi nije brat!
1:11:19
Nikad ga nisam
video,

1:11:21
pa može spavati gde
god želi, doðavola!

1:11:24
Baš si skaradan!
1:11:25
Izvinite gospoðo.
1:11:26
Nosim predsedniku
Bernay njegov èaj.

1:11:29
Šta me se to tièe!
1:11:31
A njihov avans?
1:11:32
Ne, ja...
1:11:34
Ne možete ostati.
Veoma je skupo.

1:11:37
Grof od Montmiraja
spavaše uvek kod Montmiraja.

1:11:44
Zadržite vaše trule
novèiæe.

1:11:46
Napolje, smrdimude.
1:11:49
Polako Jacques.
Srediæu to sa mojom VISA.

1:11:51
Ako se Hubert oseæa kao
kod kuæe ovde, to æe možda
stimulisati njegovo pamæenje.

1:11:54
Vredi pokušati.
1:11:56
Kako god kažeš.Ako želiš
da platiš punu cenu, izvoli.


prev.
next.