Les Visiteurs

1:23:01

Pijavice.

1:23:03

Zmijski jezici.
Trule ribe.

1:23:06

Sve stari èarobni
napitci.

1:23:09

Knjiga!
I blago je blizu!

1:23:11

Knjiga vradžbina.

1:23:19

Sve je izgubljeno.

1:23:28

Samo se otvorilo.

1:23:30

Malo sam uplašena.

1:23:35

Ništa riskantno, ništa nedozvoljeno.
Idem ja prva.

1:23:42

Podmlatku moj!

1:23:46

Hubert!Popusti malo konopac.

1:23:49

Hubert, pomozi mi!

1:23:55

Jeli knjiga tamo?

1:23:58

Bože!
Šta je sad?

1:23:59

Evo neke poruke.

1:24:02

Godefroy od Montmiraja.
Ako ste došli dovde,

1:24:04

pozovite me odmah, tokom
radnog vremena na 68 77 79.

1:24:07

Tražite Mr.Ferdinanda

1:24:14

Ulazite.

1:24:16

Ne vi.
Samo muškarac.

1:24:18

Èekajte.
Izvini, podmlatku moj.

1:24:19

Želim...

1:24:22

Divno.

1:24:25

Priðite bliže.
Godefroy od Montmiraja?

1:24:27

Prvi grof koji je nosio
to ime?

1:24:30

Da, ja sam.

1:24:31

Èekao sam 30 godina.

1:24:33

Ko ste vi?

1:24:34

Ja sam potomak
èarobnjaka Euzebija.

1:24:37

Zadužen sam da vas
pošaljem nazad u vreme,

1:24:40

da spasete život Euzebiju,
koga baš u ovom trenutku...

1:24:44

stavljaju na užasna muèenja.

1:24:46

Pripremio sam napitak
po receptu iz

1:24:49

knjige vradžbina
moga pretka.

1:24:52

Ostavi to.
Napitak je na polici.