1:24:02
Godefroy od Montmiraja.
Ako ste doli dovde,
1:24:04
pozovite me odmah, tokom
radnog vremena na 68 77 79.
1:24:07
Traite Mr.Ferdinanda
1:24:14
Ulazite.
1:24:16
Ne vi.
Samo mukarac.
1:24:18
Èekajte.
Izvini, podmlatku moj.
1:24:19
elim...
1:24:22
Divno.
1:24:25
Priðite blie.
Godefroy od Montmiraja?
1:24:27
Prvi grof koji je nosio
to ime?
1:24:30
Da, ja sam.
1:24:31
Èekao sam 30 godina.
1:24:33
Ko ste vi?
1:24:34
Ja sam potomak
èarobnjaka Euzebija.
1:24:37
Zaduen sam da vas
poaljem nazad u vreme,
1:24:40
da spasete ivot Euzebiju,
koga ba u ovom trenutku...
1:24:44
stavljaju na uasna muèenja.
1:24:46
Pripremio sam napitak
po receptu iz
1:24:49
knjige vradbina
moga pretka.
1:24:52
Ostavi to.
Napitak je na polici.
1:25:01
Isti grozni vonj.
1:25:03
Dnevnik mog pretka...
1:25:05
pominje i vaeg pratioca.
1:25:07
Gde je on?
U zamku.
1:25:10
Morate poæi zajedno
sa njim pre ponoæi...
1:25:11
inaèe æe te morati da
èekate jo 33 godine.
1:25:15
Ako se ne vratite u
vau prolost...
1:25:18
buduænost æe se
izmeniti, i u njoj...
1:25:20
neæete imati potomstvo
zato to se nikad...
1:25:23
niste oenili i
izrodili decu.
1:25:29
Pa?
1:25:30
Koja je to tajna?
1:25:32
Vratimo se u
zamak.
1:25:45
Koèija u koju su
me zarobili.
1:25:47
Èemu hitna pomoæ?
1:25:49
Gospoðo, pourite!
Va suprug.
1:25:51
an Pjer?
1:25:53
Bio je besan kad ste mu
spustili slualicu.
1:25:56
Onda su ga psi izujedali.
Doðite ovamo.