:27:00
Loose lips sink ships.
:27:02
Life is very short...
:27:03
and there's no time for fussing
and fighting, my friend.
:27:12
Sorry, Mike.
No good.
:27:16
You've been careless, sloppy.
:27:19
We just can't have that.
:27:23
Where's the microfilm, Mike?
:27:59
Does this have anything to do
with the Billy York killing?
:28:02
Nah.
Domestic dispute.
:28:05
OK, l'm going to try
and talk them out.
:28:08
Hold your fire
until l give the order.
:28:19
Can l have one that's made
in America, please?
:28:22
You up there.
:28:23
l order you
to throw your hands down...
:28:26
and come out
with your weapons up.
:28:37
Who fired that shot?
:28:38
Sergeant...
That--that was me that--
:28:42
-Give me the gun.
-l was just--
:28:44
Give me the gun.
:28:46
When you learn to follow orders,
you can have it back.
:28:52
Oh, so we think that's funny,
do we, Officer Davis?
:28:57
Maybe we'd all like to know
what's so funny.