:20:00
Look to a man with whom
you were involved.
:20:07
No, no. Not him.
:20:09
lt was in Vietnam.
:20:17
You disappoint me, Mr. Colt.
:20:20
lt was Mortars.
General Mortars.
:20:24
W-wait a minute.
:20:25
l--l never--
:20:26
l didn't mean
that kind of involvement.
:20:30
You were under his command.
:20:32
Mortars was once my patient.
:20:33
l taught him
to express his anger.
:20:36
You taught him well.
:20:37
Quite.
:20:39
After our last session,
he started the Vietnamese war.
:20:42
Seek him out...
:20:43
and...when you find him,
please...
:20:48
l would love
to eat his cookies...
:20:50
with some fava beans
and a nice chilled Fresca.
:21:02
l just got to ask.
:21:04
What does human flesh
taste like?
:21:06
Chicken.
:21:08
Are we going to see Mortars?
:21:10
Follow the lead of some
psychotic, mind-twisting...
:21:13
jumpsuit-wearing sociopath?
:21:14
Forget it.
:21:15
l've only got forty-eight hours.
:21:17
Wrong, Sarge.
:21:18
Forty-seven hours,
twenty-nine minutes.
:21:21
l'm looking for the man
that killed my ex-partner.
:21:24
Come on, spud.
:21:25
She was going to meet some
stoolie at Squealer's Hotel.
:21:28
l don't need some
hotshot cowboy from--
:21:30
Don't fry me!
:21:31
-Not validated.
-What?
:21:33
Val-i-dat-ed.
:21:38
l don't need some hotshot
from Narco in my way.
:21:42
You're not the only one
who's lost a partner.
:21:45
You got anything smaller?
:21:47
Keep it.
:21:48
Anything larger?
:21:57
Claire and l rode together
for seven years.
:21:59
York and l
were in academy together.