1:17:01
Za pár dní mùe klidnì odletìt na mìsíc,
anebo se zaèít uèit vaøit.
1:17:06
Za pár dní? Proè ne hned?
1:17:10
Chce, abys tu jetì nìkolik dní zùstala,
1:17:13
-ne zaøídí pár vìcí.
-Jaké vìci?
1:17:18
No, tøeba za tebe musí sehnat náhradu
pro toho chlapa z Detroitu.
1:17:39
Je to výhodné.
Mám mu do støedy pøinést ètyøicet tisíc.
1:17:42
Dalích dvacet pìt tisíc...
1:17:44
mu splatím pozdìji.
1:17:46
Musí to rychle prodat. Ten dùm
má ale hodnotu minimálnì sto tisíc.
1:17:49
Staèí, kdy seenu tìch ètyøicet.
1:17:52
Lake Zurich.
1:17:53
-Co tam bude dìlat?
-Nic, nìkomu to støelím.
1:17:56
Kdy mi pùjèí pìt tisíc,
vrátím ti sedm tisíc, a to prodám.
1:18:01
Já tolik nemám.
1:18:12
Ani se neptá, na co to je?
1:18:15
Ne.
1:18:16
Chci koupit vysnìný dùm v Lake Zurich.
1:18:22
Kolik za ni chce?
1:18:28
Víc ne mám.
1:18:30
Pomùe mi?
1:18:32
Na tohle ti nedám. Promiò.
1:18:47
Kolik za mì chce?
1:18:51
-Ètyøicet tisíc.
-Jenom tolik?
1:18:55
Srazil jsem to ze sedmdesáti pìti.
1:18:57
Jako ve výprodeji.