:37:02
-Du er betjent. Virkelig?
-Ja.
:37:04
Ved du hvad?
:37:09
Jeg er efter dig!
:37:13
Hvad kan man gore?
:37:16
Men du provede da.
:37:19
Det siger du nok.
:37:21
Vil du have noget te?
:37:24
Nej, tak.
:37:33
Frank.
:37:35
Det gar fint.
:37:38
Jeg svaerger.
:37:41
Vi sidder og morer os hele tiden.
:37:44
Han fryder sig.
:37:49
Nej, han kan ikke snakke nu. Han er ude.
:37:53
Pa arbejde.
:37:56
Frank, det rager ikke dig.
:38:00
Jeg skal... Jeg ringer tilbage.
:38:03
Jeg smutter. Telefonen ringer...
:38:05
Den anden!
:38:07
Hej. Vaekkede jeg dig?
:38:10
Nej.
:38:31
Var du guide i skolen?
:38:33
-Hvad studerede du, historie?
-Drama.
:38:36
Som Gud og hvermand.
:38:39
l starten var jeg guide for at tjene lidt...
:38:41
men sa blev jeg bartender
pa grund af lonnen.
:38:44
Sa kunne jeg fa flere timer og fag.
:38:48
Sporg en bartender, hvad han laver.
:38:52
Sa siger de: '"Jeg er skuespiller'", '"sanger'",
'"studerende'", '"forfatter.'"
:38:56
Senere bliver man mere aerlig.
:38:59
Jeg er bartender...