1:02:02
lch weiss nicht. Harold sagte,
letztens wirkten Sie nicht sehr glûcklich.
1:02:06
lch war in der Nâhe,
also wollte ich mal vorbeischauen.
1:02:13
Wie lâuft es?
1:02:17
-Was macht die Verbrennung?
-Verheilt.
1:02:22
-Wieder gut?
-Gut.
1:02:24
Das Geschenk hat viel zu geben.
1:02:29
Was stimmt nicht?
1:02:37
Sie reizt Sie, ja?
1:02:41
Bringt Sie durcheinander?
1:02:43
Sicher. Sehen Sie sich an.
1:02:46
Will bestimmt Mitleid erregen.
1:02:48
lch weiss nicht, wovon Sie reden.
1:02:50
Dann sehen Sie mich nicht so an.
1:02:52
lch bin lhr Junge.
1:02:55
Soll ich fûr Sie singen?
1:03:00
Darf ich?
1:03:04
lch muss los.
1:03:10
Heute gebe ich Comic-Cazie.
Sie sollten kommen.
1:03:17
Sofern Sie nicht beschâftigt sind.
1:03:20
Was zum Teufel macht er hier?
1:03:22
lch weiss nicht.
1:03:24
-Das ist der, von dem ich erzâhlte.
-Verdammt. Und wer sind Sie?
1:03:28
Das ist Frank.
1:03:34
Sie haben von mir gehört?
1:03:37
Ja.
1:03:40
Wayne sagte, Sie töteten den Gauner,
den wir letztens im Mûll fanden.
1:03:46
lch dachte,
Sie hörten in einem Club von mir.
1:03:49
Also in Komikerkreisen.
1:03:50
Nein, nur Verbrecherkreisen. Tut mir Leid.
1:03:55
Herrgott.
1:03:57
Wayne, macht lhnen das Sorgen?
1:03:59
lch bin sehr beschâftigt, Frank.