:14:01
Wâre ich gestern Abend du gewesen,
hâtte ich jede Braut,
:14:04
die ich kenne und
mit der ich nicht verwandt bin, angerufen.
:14:07
Wayne. Das geht auf mich.
:14:09
Nein, nur ein bisschen.
:14:13
Danke, Tom.
:14:15
Haben sie den Kerl?
:14:17
Sie wissen, wer's ist.
Der kommt nicht weit. Tun sie nie.
:14:36
Endlich jemand mit festen Prinzipien.
:14:41
Sich immer zu weigern auszusagen,
:14:43
weil ihn das schuldig sprechen könnte.
:14:46
Herrgott.
:14:49
Chivas und Milch.
:14:55
Geht auf meine Rechnung, Tommy.
:15:01
Bist du fertig? Gehen wir.
:15:02
lch habe heute Abend frei.
:15:05
Wirklich? Hast du was vor?
:15:07
Nein, ich lasse es auf mich zukommen.
:15:10
Du hattest echt Mumm gestern Abend.
Red dir nichts anderes ein.
:15:18
Danke, Tom. lch rufe dich spâter an.
:15:50
Sind Sie Wayne?
:15:52
Wer sind Sie?
:15:55
lch war bei lhrer Wohnung.
Sie waren nicht da.
:15:59
lch arbeite fûr meinen Chef,